Datenschutz

§1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für Personen, die die Internetseite unter der URL: https://www.hotelanders.pl/ nutzen
   und gilt ab dem 14.04.2026.
2. Der Verantwortliche für die Nutzerdaten ist: PHU MARTOM-TRAVELAND Sp. z o.o. Hotel Anders mit Sitz in Stare Jabłonki, ul. Spacerowa 2, 14-133 Stare Jabłonki, USt-IdNr. 739-020-01-17 (im Folgenden „Wir”).
3. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: E-Mail: marketing@hotelanders.pl.

§2. PERSONENBEZOGENE DATEN

Im Zusammenhang mit der Umsetzung der Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (allgemeine Datenschutzverordnung, im Folgenden „DSGVO“ genannt) informieren wir, dass:

1. Wir verarbeiten Daten zu folgenden Zwecken:
   1. Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
   2. Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
   3. Behandlung von Beschwerden und Reklamationen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
   4. Aufbewahrung von Dokumentationen und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
   5. Versand von Newslettern (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
   6. Überwachung und Verbesserung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen – Anfrage zur Ausfüllung von Umfragen oder Beantwortung einiger Fragen zur Qualität der Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
   7. Anzeigen personalisierter Werbeinhalte in sozialen Netzwerken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
2. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, jedoch notwendig, um die Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. Bei Zustimmung ist diese freiwillig und erfolgt durch Anklicken eines Kontrollkästchens mit den Bedingungen der erteilten Einwilligung.
3. Wenn eine Person der Datenverarbeitung zugestimmt hat (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), werden die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung verarbeitet, danach dürfen Informationen darüber, wer wann und welche Einwilligung erteilt hat, archiviert werden (zur Feststellung, Durchsetzung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche). In anderen Fällen werden die Daten für eine Dauer verarbeitet, die zur Erreichung des Zwecks gerechtfertigt ist (z.B. Vertragserfüllung, Beantwortung von Anfragen, steuerliche Vorschriften etc.). Die Verarbeitungsdauer hängt davon ab, ob Ansprüche geltend gemacht, festgestellt oder verteidigt werden können oder ob gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Bitte klicken Sie auf den Link oder senden Sie eine E-Mail an: ___.
5. Jede betroffene Person hat das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruchsrecht, Datenübertragbarkeit und das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
6. Transaktionsdaten, einschließlich personenbezogener Daten, werden vom Nutzer direkt an den Zahlungsdienstleister übermittelt.
7. Personen, die die Webseite besuchen, können ein Formular ausfüllen und sich für den Newsletter anmelden und dabei E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer angeben, die als Grundlage für eine automatische Kontaktaufnahme dienen.
8. Besucher der Webseite können zustimmen, dass wir Werbekampagnen in sozialen Netzwerken auf Basis der E-Mail-Adresse durchführen.

§3. EMPFÄNGER DER DATEN

Wir nutzen Dienstleistungen von Softwarefirmen und Unternehmen zur Wartung der IT-Systeme, mit denen wir entsprechende Verträge abgeschlossen haben. Diese Verträge enthalten Bestimmungen zur Datenverarbeitung und Vertraulichkeit. Diese Daten werden nicht weitergegeben, und keine dieser Firmen darf die Daten anders verarbeiten als vertraglich geregelt. Ihre Daten können, sofern diese Firmen darauf Zugriff haben, ausschließlich zur ordnungsgemäßen Dienstleistungserbringung verarbeitet werden.

§4. COOKIES

1. Cookies werden an Webbrowser übermittelt, dort in den Gerätespeicher abgelegt und bei jeder Verbindung mit der Webseite vom Server ausgelesen.
2. Wir weisen darauf hin, dass Cookies uns keinen Zugriff auf Ihr privates Gerät oder auf andere Daten als jene in den Cookies gespeicherten ermöglichen.
3. Wir verwenden sogenannte technische Cookies, die eine ordnungsgemäße Nachrichtenübertragung und das Speichern Ihrer Einstellungen ermöglichen sowie zur Erstellung einfacher Statistiken für den Dienst beitragen.
4. Wir verwenden Cookies und Technologien zur Datenerfassung, die uns helfen, den Webseitenverkehr zu analysieren. Dadurch können wir die Webseite optimieren, beliebte Lösungen verbessern sowie gezielte Nachrichten und Angebote anzeigen. Sie können zustimmen, ablehnen, die Zustimmung widerrufen oder Einstellungen unter hier verwalten.
5. Wir verwenden folgende Cookies:
   Liste der Unternehmen, die Marketingdaten verarbeiten: Google Ads, META Ads, Sare. Liste der Unternehmen, die Analysedaten verarbeiten: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, META.