AUFENTHALTSPROGRAMM
Mai-Ausflug – ohne Langeweile!
Laden Sie das Aufenthaltsprogramm herunter und haben Sie es immer bei sich - Maifeiertage - ohne Langeweile!
Das Programm findet vom 30.04. bis 03.05.2026 statt.
Programm herunterladen
Planen Sie Ihre Erholung
Das Wörterbuch für gute Erholung
NEU! Wir laden Sie ein, den "Ideenwörterbuch für erholsamen Urlaub" zu nutzen, in dem wir Tipps geben, was man im Hotel Anders in Stare Jabłonki und Umgebung unternehmen kann.
Hier finden Sie Vorschläge zur Freizeitgestaltung im Hotel, Beschreibungen von Wander- und Radwegen mit Karten, Attraktionen für Kinder und Erwachsene in der näheren Umgebung sowie Tagesprogramme für jeden Aufenthaltstag. Viel Vergnügen beim Lesen und... ERHOLSAME URLAUBSZEIT!
Entspannung und Bewegung im Wasser
Schwimmbad
Entspannung und Bewegung im Wasser – den ganzen Tag lang Wir laden Sie ein, unser Hallenbad mit den Maßen 16 × 8 Meter zu nutzen, das nicht nur Raum zum Schwimmen bietet, sondern auch Entspannung durch Wasserattraktionen wie: Wasser Massagen, Gegenstromanlage, Wassergeysire.
Direkt neben dem Pool befindet sich auch eine geräumige Whirlpool-Badewanne, die die Entspannungsmomente perfekt ergänzt – besonders nach einem aktiven Tag an der frischen Luft.
Öffnungszeiten des Pools:
- täglich von 07:00 bis 21:00 Uhr
- für Gäste des Hotels Anders – Eintritt frei
- für Gäste außerhalb des Hotels: 40 PLN/Erwachsener und 20 PLN/Kind bis 12 Jahre (Preis umfasst einen Eintritt, unabhängig von der Dauer). Täglich von 09:00 bis 20:00 Uhr.
Sowohl für Personen, die Aktivität suchen, als auch für jene, die eine ruhige Entspannung im Wasser wünschen – unser Pool ist zu jeder Tageszeit der ideale Ort zur Erholung.
Entspannung im Einklang mit der Natur
Welt der Masurischen Saunen
Der Schwimmbadkomplex des Hotels Anders ist nicht nur ein Bereich zum Schwimmen, sondern auch ein Ort tiefer Entspannung und Regeneration. Er umfasst die Welt der Masurischen Saunen, die drei verschiedene Zonen beinhaltet: Dampfbad, Trockensauna und Infrarotsauna. Jede von ihnen bietet einzigartige gesundheitsfördernde und entspannende Eigenschaften, die ideal nach einem aktiven Tag oder einfach zum Wohlfühlen sind.
Preisliste für die Nutzung der Saunen:
- Für Gäste des Hotels Anders und NaturalSPA – kostenlos
- Für Gäste ohne Hotelaufenthalt – im Eintrittspreis für das Schwimmbad enthalten: 40 PLN / Erwachsener, 20 PLN / Kind bis 12 Jahre (Preis gilt für einen Eintritt, unabhängig von der Dauer).
Öffnungszeiten:
- Montag–Freitag: 15:00–21:00
- Samstag und Sonntag: 8:30–21:00
Tauchen Sie ein in die beruhigende Atmosphäre und gönnen Sie sich einen Moment echter Ruhe – genau dort, wo die masurische Natur auf Komfort trifft.
Tauchen Sie ein in Entspannung und Regeneration
Jacuzzi
Ein Bad im Jacuzzi ist mehr als nur ein Moment des Vergnügens – es ist tiefe Entspannung für Körper und Geist. Warmes Wasser und eine beruhigende Hydromassage in einem intimen, ruhigen Raum helfen, Stress effektiv abzubauen, entspannen, verbessern das Wohlbefinden und ermöglichen dem Körper, in den Modus vollständiger Regeneration zu wechseln.
Während der Sitzung wird die Durchblutung angeregt, was die Sauerstoffversorgung des Gewebes erhöht, die Entgiftung unterstützt und Schwellungen reduziert. Regelmäßige Bäder im Jacuzzi helfen, Muskelschmerzen und Gelenkschmerzen zu lindern, lösen nervöse sowie muskuläre Verspannungen und unterstützen die Rehabilitations- und Regenerationsprozesse des Körpers.
Das Jacuzzi im Hotel Anders ist der ideale Ort, um für sich selbst zu sorgen – fernab vom täglichen Trubel, in einer Atmosphäre von Ruhe, Wärme und Harmonie.
Spaß und Wettbewerb
Bowlingbahn
Eine Dreibahn-Bowlingbahn ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, Spaß mit Freunden und der Familie zu haben.
Die Dreibahn-Bowlingbahn im Hotel Anders ist eine hervorragende Möglichkeit, aktiv und voller Lachen Zeit mit Familie oder Freunden zu verbringen. Die freundliche Atmosphäre, stimmungsvolle Beleuchtung und sportliche Emotionen sorgen dafür, dass jedes Spiel viel Freude bereitet – unabhängig vom Alter oder Erfahrungsniveau.
Die Bowlingbahn eignet sich auch hervorragend für Teambuilding-Abende oder gesellschaftliche Treffen. Es ist ein Ort, an dem guter Spaß mit einem Hauch von Wettbewerb verbunden ist. Preis: 70 Zł pro Stunde Spielzeit auf einer Bahn.
Reservieren Sie eine Bahn und lassen Sie sich vom Bowling-Wettbewerb mitreißen!
Aktivität den ganzen Tag, unabhängig vom Wetter
Fitnessraum
Für diejenigen, die während des Urlaubs fit bleiben möchten, bieten wir ein komfortables und gut ausgestattetes Fitnessstudio an.
Öffnungszeiten: täglich von 8:00 bis 23:00 Uhr.
Die Nutzung des Fitnessstudios ist im Zimmerpreis inbegriffen.
Hier finden Sie alles, was Sie für Cardio-, Kraft- und funktionelles Training benötigen: Laufband, stationäres Fahrrad, Kraftstation, Langhantel, Trainingsbank, Kettlebells, Hanteln, Widerstandsbänder und Gymnastikmatten.
Egal, ob Sie fit bleiben, sich nach der Reise bewegen oder ein paar Kalorien verbrennen möchten – unser Fitnessstudio steht Ihnen jederzeit zur Verfügung!
Abend im Rhythmus guter Unterhaltung
Nachtclub
In dem exklusiven und zugleich gemütlichen Interieur unseres Nachtclubs erwartet die Gäste ein Raum, der zum Entspannen und zur Unterhaltung geschaffen wurde. Stilvolle Einrichtung, bequeme Sofas und eine große Auswahl an Getränken schaffen die perfekten Bedingungen, um einen unvergesslichen Abend in einer intimen Atmosphäre zu verbringen.
Der Nachtclub wird auf besonderen Wunsch für größere Gruppen geöffnet, zu individuell vereinbarten Bedingungen. Es besteht auch die Möglichkeit, einen DJ zu bestellen, der die Tanzparty moderiert und bis in die späten Stunden für musikalische Highlights sorgt.
Es ist der ideale Ort für Teambuilding, private Feiern oder den Ausklang des Tages in einem weniger formellen Stil – mit guter Musik, einem Drink in der Hand und ausgezeichneter Stimmung.
Ein Moment der Ruhe im Herzen der Natur
Terrasse mit Seeblick
Dies ist einer der magischsten Orte im Hotel Anders — die Terrasse mit Blick auf den See Szeląg Mały, umgeben von Grün und der Ruhe der Masurischen Natur. Hier kann man eine besondere Zeit verbringen, dem Gesang der Vögel, dem Rauschen der Bäume und dem sanften Plätschern der Wellen lauschen, die eine unvergleichliche Atmosphäre der Entspannung schaffen.
Genau hier verweilen unsere Gäste am häufigsten einen Moment, um die wunderschöne Aussicht zu genießen, tief durchzuatmen und einfach zu sein — in der Stille, nah an der Natur. Die Terrasse eignet sich sowohl morgens mit einer Tasse Kaffee als auch abends bei einem Glas Wein perfekt.
Entspannung im klassischen Stil
Billard
Billard ist ein idealer Vorschlag für eine ruhige und gleichzeitig ansprechende Freizeitgestaltung. Es eignet sich hervorragend als Barunterhaltung, die zu Gesprächen und Entspannung in entspannter Atmosphäre einlädt.
Der Billardtisch befindet sich im Kegelbahn-Saal, in dem sich auch eine Bar mit Getränken befindet – ein großartiger Ort für abendliche Unterhaltung mit Freunden oder der Familie.
Verfügbarkeit: Montag - Freitag 15:00–23:00, Samstag - Sonntag 11:00-23:00. Preis: 5 PLN / Jeton
Wir laden Sie zum Spiel ein!
Spaß für Klein und Groß
Tischfußball
Tischfußball ist ein großartiger Zeitvertreib, der sowohl Kindern als auch Erwachsenen viel Spannung bietet. Das schnelle Tempo, der Wettbewerb und der Spaß machen es zu einer der beliebtesten Freizeitaktivitäten.
Der Tischfußball steht in der Hotel-Bowlingbahn und ist für alle Gäste kostenlos zugänglich.
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 15:00-23:00, Samstag-Sonntag 11:00-23:00.
Wir laden Sie ein, gemeinsam zu spielen und viel Spaß zu haben!
Guter Spaß mit leicht sportlichem Touch
Tischtennis
Wir laden Sie ein, populäres Tischtennis zu spielen. Der Tisch wird auf Wunsch der Gäste aufgebaut.
Unterhaltung für Klein und Groß
Spielautomatenbereich
Die Spielhalle ist ein Ort voller Farben, Geräusche und Emotionen – ideal für einen Moment der Unterhaltung und um dem Alltag zu entfliehen. Hier erwarten Sie verschiedene Geschicklichkeits- und Unterhaltungsspiele, die sowohl Kindern als auch Erwachsenen Freude bereiten.
Die Spielhalle befindet sich in der Bowlingbahn des Hotels und lädt den ganzen Tag zu gemeinsamer Unterhaltung ein.
Fröhlicher Raum zum Spielen
Abenteuerspielplatz
Wir laden alle Kinder ein, im neuen, geräumigen Affenwald zu spielen – eine bunte, sichere Zone voller Tunnel, Rutschen und weicher Hindernisse, die zu Aktivität und Lachen anregen.
Der Affenwald befindet sich im Spielzimmer, das täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet ist. Für die Kleinsten gibt es außerdem verschiedene Spielzeuge und Spiele.
Die Nutzung der Spielzone ist im Übernachtungspreis inbegriffen. Kinder dürfen das Spielzimmer nur unter Aufsicht Erwachsener betreten.
Miniclub – Freude und kreative Spiele für die Kleinsten
Spiele und Aktivitäten mit Animateuren
Der MiniClub ist ein Ort, an dem Kinder an kreativen Aktivitäten teilnehmen können, die von einem erfahrenen Animatorenteam des Hotels Anders geleitet werden. Das Programm umfasst Bewegungsspiele, künstlerische Aktivitäten, integrative und thematische Spiele – alles abgestimmt auf das Alter und die Interessen der jüngsten Gäste.
Der MiniClub ist während der Ferien, Feiertage, ausgewählten Wochenenden und zu den im Aufenthaltsprogramm angegebenen Zeiten geöffnet.
Wir laden alle Kinder zu gemeinsamen Spielen ein!
Abende am Feuer – lecker und stimmungsvoll
Grill/Lagerfeuer
Im Hotel Anders gibt es überdachte und offene Grill- und Lagerfeuerplätze, ideal, um den Abend mit Familie oder Freunden inmitten der Masurischen Natur zu verbringen.
Im Juli und August besteht die Möglichkeit, in der Restaurant einen fertigen Grillset zum Preis von 90 PLN pro Stück inkl. Kohle zu kaufen.
Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam am Feuer zu feiern!
Legendäre Strände der Alten Äpfel
Beach-Volleyballplätze
Im Gebiet des Hotels Anders befinden sich vier professionelle Beachvolleyballplätze, die keine gewöhnlichen Spielfelder sind – es ist ein historischer Ort sportlicher Emotionen auf höchstem Weltniveau.
Hier wurden die Beachvolleyball-Weltmeisterschaften sowie das prestigeträchtige Turnier Beach Pro Tour Challenge Warmia Mazury ausgetragen – Ereignisse, die Stare Jabłonki fest auf die Landkarte des weltweiten Beachvolley gesetzt haben.
Heute kann sich jeder Hotelgast wie ein Weltklasse-Athlet fühlen und auf denselben Plätzen spielen, auf denen die Besten kämpften. Unabhängig vom Erfahrungsniveau – wir laden Sie ein, auf Sand mit Geschichte zu spielen.
Aktiv an der frischen Luft
Tennisplätze
Wir laden Sie zu aktiver Erholung im Freien ein! Auf dem Gelände des Hotel Anders gibt es vier Freiluft-Tennisplätze, ideal sowohl für erfahrene Spieler als auch für diejenigen, die Tennis als Freizeitsport ausprobieren möchten.
Die Plätze sind täglich von Mai bis Oktober verfügbar. Vor Ort können Schläger und Bälle ausgeliehen werden – alles, was Sie für den Spielbeginn benötigen.
Preis: 50 PLN / Stunde (Sportausrüstung inklusive)
Reservieren Sie einen Platz und spielen Sie umgeben von der Natur Masurens – bei uns macht Aktivität wirklich Freude!
Entdecken Sie Masuren vom Fahrradsattel aus!
Fahrradverleih
Unsere Fahrradvermietung befindet sich direkt am Hoteleingangstor – bereit, jederzeit mit Ihnen auf ein masurisches Abenteuer aufzubrechen. Preisliste für die Fahrradvermietung:
- 20 PLN – bis zu 2 Stunden
- 50 PLN – ganzer Tag
Laufen Sie durch die Masurischen Wälder mit Geschichte im Hintergrund
Laufstrecken
Wir laden Sie ein, die malerischen Laufstrecken im Herzen des Taborsker Waldes – einem der schönsten Waldgebiete Masurens – zu nutzen. Dies ist der ideale Ort sowohl für morgendliches Joggen als auch für intensives Training in natürlicher Umgebung.
Seit einigen Jahren ist das Hotel Anders Mitveranstalter der Ultra Mazury Laufwettbewerbe, die jedes Jahr Teilnehmer aus ganz Polen anziehen. Die Waldwege rund um Stare Jabłonki sind berühmt für ihren Charme, ihre Vielfalt und die saubere Luft – kein Wunder, dass sie vom Olympiasieger und Botschafter eines aktiven Lebensstils, Robert Korzeniowski, empfohlen wurden.
Laufstreckenkarten sind an der Rezeption erhältlich oder können direkt auf das Telefon über unsere Hotel-App heruntergeladen werden.
Spazieren Sie energiegeladen durch die Masurische Natur
Nordic Walking
Die Umgebung des Hotel Anders ist ein wahres Paradies für Spaziergänger und Outdoor-Aktivitäten. Zwischen Waldwegen, entlang der Ufer von Seen und im Schatten majestätischer Bäume des Taborsker Waldes erwarten Sie malerische Strecken, die ideal für Nordic Walking sind.
Dies ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, Bewegung, Entspannung und Kontakt mit der Natur zu verbinden – unabhängig vom Alter oder Fitnesslevel.
Nordic Walking Stöcke können Sie kostenlos an der SPA-Rezeption ausleihen.
Wanderkarten sind an der Rezeption oder direkt auf Ihr Handy über unsere Hotel-App zum Herunterladen verfügbar.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand
Strand am See
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand am malerischen See Szeląg Mały.
Der See liegt in einer Ruhezone, die zusätzliche Entspannung und Erholung ermöglicht. In der Sommersaison gibt es am See einen bewachten Badebereich. Das Baden im sauberen Wasser des von schönen Wäldern umgebenen Szeląg bringt wohltuende Erholung. Zahlreiche Stege ermöglichen es, die sanfte Brise vom See zu spüren und dem beruhigenden Rauschen des Wassers sowie dem Gesang der Vögel zu lauschen. Am Strand steht auch WLAN zur Verfügung. Für Hotelgäste ist der Zugang zum Strand kostenlos. Liegestühle und Sonnenschirme können ebenfalls gemietet werden.
In der Sommersaison (Juli-August) ist der Zugang zum Strand kostenlos, lediglich die Parkgebühr von 20 PLN pro Auto wird erhoben.
Aktive Erholung auf dem Szeląg Mały See
Verleih von Wassersportgeräten
Im Herzen der masurischen Natur, direkt am Hotelstrand am Szeląg Mały See, erwartet Sie unsere Wassersportausleihe. Den Gästen stehen Kajaks, Pedalboote, Ruderboote, SUPs, ein Motorboot (ohne Führerschein) zur Verfügung, mit denen Sie die reizvollen Ecken des Sees aus einer völlig neuen Perspektive entdecken können.
Dies ist eine ausgezeichnete Form der Sommerentspannung für Familien, Paare und alle, die aktive Erholung in der Nähe der Natur schätzen.
Die Ausleihe ist im Juli und August täglich von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Die Mietpreise der Ausrüstung gemäß der gültigen Preisliste.
Wir laden Sie zu ruhigen Fahrten und Wasserabenteuern ein – klares Wasser, Ruhe in der motorfreien Zone und schöne Aussichten garantiert.
Sommer voller Geschmack und Erfrischung
Beach Bar
In der Sommerferienzeit, von Juli bis August, laden wir Sie in unsere Beach Bar ein, die eine große Auswahl an leckeren Snacks wie belegte Baguettes und Eis sowie erfrischende kalte Getränke bietet – ideal für Sommertage am See.
Öffnungszeiten:
- Montag–Freitag: 11:00–18:00
- Samstag–Sonntag: 11:00–19:00
Die Beach Bar ist der perfekte Ort für eine schnelle Mahlzeit oder eine Pause während eines aktiven Urlaubs.
Wasserabenteuer ohne Patent
Motorboot ohne Patent (ohne Fahrtberechtigung)
In der Sommersaison (Juli-August) laden wir Sie ein, unser Motorboot zu nutzen, das ohne Führerschein gefahren werden kann. Das ist das ideale Angebot für alle, die sich eine Auszeit auf dem Wasser wünschen – ohne Stress, ohne Formalitäten, dafür mit viel Spaß!
Das Boot ist für die eigenständige Steuerung geeignet und bietet Platz für bis zu 5 Personen, wodurch es sich sowohl für Paare, Familien als auch Freundesgruppen hervorragend eignet.
Preisliste für die Vermietung:
- 300 PLN für 1 Stunde
- 200 PLN für 30 Minuten
- Bei einer Anmietung von mehr als 3 Stunden – 20 % Rabatt
Ergreifen Sie das Steuer und starten Sie zu einem unvergesslichen Abenteuer in Masuren!
Entdecken Sie die Masurische Natur vom Wasser aus
Kajaktouren
Vom Szeląg Mały See erstreckt sich ein Netz malerischer Kajakrouten, mit denen man die reizvollsten Ecken der Region erreichen kann, darunter das Herz des Taborska-Waldes – eines der wertvollsten Naturschutzgebiete in diesem Teil Polens.
Wir organisieren Kajaktouren sowohl für Gruppen als auch für Einzelgäste. Es ist ein ausgezeichnetes Angebot für einen aktiven Urlaub, der Bewegung, Entspannung und die Nähe zur wilden Natur verbindet.
Für Personen und Gruppen, die ihr Abenteuer mit Erzählungen und Interessantem über die Umgebung bereichern möchten, besteht die Möglichkeit, einen erfahrenen Kajakführer zu mieten (zusätzliche Kosten, vorherige Reservierung erforderlich).
Kajaktouren
Ihr Anlegeplatz am Wasser
Anlegestelle
Hotel Anders verfügt über einen eigenen Bootsanleger am Szeląg Mały-See, wo man sicher ein Boot, eine Yacht oder ein anderes Schiff anlegen kann. Dies ist eine bequeme Lösung für Segelliebhaber und Wasserausflügler.
In der Sommersaison dient der Anleger auch den Schiffen der Ostróda-Elbląg-Schifffahrt, die Fahrten von Strych Jabłonek nach Ostróda und von dort bis Elbląg ermöglichen – eine großartige Gelegenheit, Masuren vom Wasser aus zu entdecken.
Die Liegegebühr beträgt 100 PLN pro schwimmende Einheit, zahlbar im Hafenmeisterbüro.
Wir laden alle Wassersportler ein, unseren Bootsanleger zu nutzen!
Ruhe, Natur und Fisch am Haken
Angeln
Der Szeląg Mały See, an dessen malerischem Ufer das Hotel Anders liegt, ist ein wahres Paradies für Angler. Der See erstreckt sich über eine Fläche von 83,8 ha, erreicht eine Tiefe von etwa 15 Metern und hat eine Länge von 2,7 km. Er ist durch einen Kanal mit dem Szeląg Wielki See verbunden, was seine Attraktivität für Angler zusätzlich erhöht.
Verwalter des Gewässers ist die Fischereigenossenschaft in Ostróda, und das Gewässer ist für seinen reichen Fischbestand bekannt. Zu den am häufigsten gefangenen Arten zählen: Zander, Hecht, Brasse, Barsch, Aal, Schleie und Rotauge.
Im Bereich des Sees, der zum Hotel Anders gehört, stehen mehrere Stege zur Verfügung, von denen aus man komfortabel angeln kann. Für Personen, die das Angeln vom Wasser aus bevorzugen, besteht auch die Möglichkeit, Ruderboote zu mieten, um die vielversprechendsten Stellen auf dem See zu erreichen.
Perfekter Platz für sportliche Unterhaltung im Freien
Fußballplatz
Neben dem Hotel Anders befindet sich ein öffentlicher, gemeinschaftlicher Fußballplatz, auf dem unsere Gäste frei Spiele austragen und ihre Fähigkeiten trainieren können. Dies ist ein ausgezeichneter Ort für aktive Erholung, Spaß mit der Familie oder sportliche Treffen mit Freunden.
Der Platz steht allen Interessierten offen – wir laden Sie herzlich zur Nutzung ein!
Ort voller Freude und Spiel im Freien
Spielplatz
Unser Außenspielplatz ist ein idealer Raum für Kinder, wo viele Attraktionen auf sie warten – Schaukeln, bunte Häuschen, Rutschen, Wippen sowie eine Sandkiste. Neben dem Spielplatz befindet sich auch ein Beachvolleyballfeld, das sowohl den Jüngsten als auch den Älteren Freude bereitet.
Wir laden Sie ein, gemeinsam an der frischen Luft zu spielen!
Ein Moment der Entspannung mit einem guten Buch oder Spiel
Bücher und Spiele
In unserem hoteleigenen Bücherschrank finden Sie Kinderbücher mit Märchen, und an der Rezeption können Sie kostenlose Brettspiele ausleihen. Das ist ein hervorragendes Angebot für einen ruhigen Nachmittag, einen Familienabend oder eine entspannte Zeit nach einem aktiven Tag.
Wir laden Sie ein, die Zeit gemeinsam mit einem Buch oder einem Brettspiel zu genießen!
Winterspaß
Schlitten
Rodeln ist die beliebteste Freizeitbeschäftigung mit Kindern im Freien in der Wintersaison.
Schöne Wälder und malerische Landschaften laden zum Rodeln ein. Im Winter bietet der zugefrorene See einzigartige Möglichkeiten, auf dem man bei günstigen Wetterbedingungen spazieren gehen und die offene Fläche sowie die Waldumgebung bewundern kann.
Schlitten können kostenlos am Hoteleingang ausgeliehen werden.
Wir kümmern uns um Ihre Kinder
Betreuerin
Ruhe und Komfort für die ganze Familie
Auf Wunsch unserer Gäste bieten wir die Möglichkeit, kostenpflichtige Kinderbetreuung zu organisieren. So können die Eltern die Attraktionen des Hotels in Ruhe genießen, in dem Wissen, dass ihre Kleinen in guten Händen erfahrener und liebevoller Betreuer sind.
Wir bieten flexible Termine und eine individuelle Betreuung, die auf die Bedürfnisse jeder Familie abgestimmt ist.